Avec « Résonance », le magazine ouvre un espace où l’art répond directement aux questions de son temps. À chaque édition, des artistes réagissent à un thème de société à travers une œuvre et un texte bref. Art Content leur a proposé de « réagir artistiquement » à l’édito « Le corps en transformation ».